There is the English Version of this article bellow↓
今後、物価も上がりますよね。
日本は、ロシアに経済制裁しなきゃ良かったのに(NATOに任せとけば良かった)。
どうせ日本の経済制裁なんてそんな効き目ないのに・・
それに比べて、資源大国のロシアがガスや石油を売らないってなったら、日本のガス代や石油代は多分激上がりですよね(代償が大きすぎ)。
いや、日本の経済制裁に意味があるならいいんですけど、実質的な意味ないですよね。
制裁の意味は、ロシアを罰することができるか?です。
なので、日本の経済制裁はロシアにそこまでダメージないので、意味ないと思うんです。
なので、国際社会の目を気にしての経済制裁なのか、 本当にロシアを罰するための経済制裁なのか?を考えた時に、多分日本の場合は、経済制裁してもロシアにそこまでダメージないので、前者なんでしょうけどね。
単なる政治に国民を巻き込まないでほしいです。
意味のあることだけをして欲しいです。
What do the Japan’s economic sanctions intend? The prices will rise in the near future. So I think Japan shouldn’t impose the economic sanctions on Russia(they should have left those to NATO). Those have no effect on them after all. In contrast, If Russia , a resource‐rich country don’t export oil or natural gas to Japan, a country that is poor in natural resources , maybe a price of gasoline or a gas bill will be increased significantly. The price countries without natural resources(like Japan) paid (for it) is too high. Well if There is meaning in the Japan’s economic sanction, I agree with it. But Is there a practical meaning? So Japan impose economic sanctions on Russia because of being concerned about NATO or really punishing them? Maybe I think it is the former because the Japan’s economic sanctions don’t damage Russia so much. So I don’t want the Japanese government involve its nation in just their politics. I want them to conduct only meaningful things.